Las expresiones textiles, cinematográficas y narrativas son una oportunidad para articular investigaciones alrededor de lenguajes otros, de formas otras de reparación del dolor, de mecanismos para abordar (o bordar) experiencias traumáticas cuando la voz, en el sentido tradicional de caracteres alfanuméricos, no alcanza. En este episodio, Natalia Quiceno (Colombia) conversa con Mariana Rivera (México) y Pilar Riaño (Colombia/Canadá) sobre los procesos y experiencias sobre las expresiones artísticas que participan en la construcción de memorias y la documentación del dolor.